Prevod od "se ne motim" do Srpski


Kako koristiti "se ne motim" u rečenicama:

Gospodična Horne, če se ne motim, je tvoj oče Benjamin Horne, lastnik te krasne ustanove, zato menim, da lahko sediš kjerkoli te je volja.
Ukoliko ne pogrešim u mom pogaðanju, tvoj otac je Bendžamin Horn, vlasnik ove ustanove, tako da verujem da možeš sesti gde god poželiš.
Tu je nekaj in če se ne motim, sem razrešil umor.
Ima tu nešto, a ako sam u pravu, mislim da sam rešio ovo ubistvo,
Če se ne motim, stotnik, ste brez uniforme.
Ако не грешим, капетане, ви сте без униформе.
Če se ne motim, gledamo proti soncu.
Ako ne grešim gledamo prema suncu.
Oprosti, toda če se ne motim, sem jaz tako trdil.
Oprosti, prijatelju, ali ja mislim da sam ja rekao tebi.
Če se ne motim v domnevah o moči tega brezbožnega kraja, naj nam bog pomaga, v kolikor tja dospe prvi.
Ako sam pravu sa pretpostavkama u vezi moæi ovog bezbožnog mesta, neka nam Bog pomogne ako stigne pre nas.
To je Perzijski, če se ne motim.
Ovo je Persijsko, ako ne grešim.
Če se ne motim, se vam je nekoč zdela prav ljubka.
Verujem kako ste je smatrali prilièno zgodnom.
Lizzie Bradbury, če se ne motim?
Lizi Bredburi, ako se ne varam?
Če se ne motim, čarovnica priklicuje demona.
Ako sam u pravu, ova vještica priziva demona.
Nočni klub ima, če se ne motim.
Vlasnik je noænog kluba, ako se ne varam.
Če se ne motim, bi morala noter sama.
Ako ne griješim, vjerujem da morate iæi sami.
Gospod Bruno in dr. Friedman, če se ne motim.
G. Bruno i, vjerujem, Dr. Friedman.
Če se ne motim, bodo sledile še štiri smrti.
Ako sam u pravu, biæe još najmanje 4 ubojstva.
Če se ne motim, je segno skrit na strani številka...
Ako sam u pravu segno je sakriven na stranici broj...
Če se ne motim, v krdelu levov lovijo samice.
Ako ne grešim, u èoporu se ženke bave lovom.
Zadnjič, ko smo se skupaj borili je bilo v Dieppu, če se ne motim.
Èini mi se da smo zadnji put bili, svi zajedno, u Dieppu.
In če se ne motim, si bova vedno imela kaj za povedati.
I ako ne grešim... Imaæemo i ubuduæe.
Če se ne motim, lahko samo destruktivne sile ustvarijo nekaj novega.
Mraènijih? Ako sam u pravu, samo sudar destruktivnih sila može da stvori nešto novo.
Če se ne motim, je to "častna prošnja".
Mislim da se to zove "èasna molba."
Če se ne motim, je to podobno materialu, ki ga uporablja Walternate.
Ako sam u pravu, ovo je sastav slièan materijalu koji koristi Walternate.
In če se ne motim, je to znak za klic v sili.
Ако не грешим, то је позив у помоћ.
Če se ne motim, piše o kuhanju fenilacetona, ne?
Koliko sam razumio, piše o fenilacetonskom kuhanju, zar ne?
Relativno nova akvizicija, če se ne motim.
Relativno nova akvizicija, ako se ne varam.
Če se ne motim, sta si bila precej blizu.
Seæam se da ste vas dvoje bili jako bliski.
Če se ne motim, si Perzejev sin.
Ako ne grešim... -...ti si Persejev sin. - Ja sam Helije.
Če se ne motim, sva jaz in Mali tista, ki bosta poskrbela za tvojo veliko selitev.
Poslednji put, koliko se seæam, moj i klinèev ugled je i doveo do toga da se sada selimo u Majami. Je li tako?
In če se ne motim o tem tipu, mu bo tole prav všeč.
I ako znam ovoga lika, kao što mislim da ga znam, to æe da mu se svidi.
Vidva pa sta kolega, če se ne motim.
Mislim da ste vas dvoje navikli na zajednièku vožnju.
Če se ne motim, bo vaš sin nekega dne gospod Livarske skale in severa.
A ako se ne varam, vaš sin æe biti gospodar Livaèke stene i Severa.
In, če se ne motim, imam več pridelka kot tvoji meščani, zdaj pa imam še propan.
И ако се не варам, имам и више усева него твоји грађани, а сада имам и пропан.
No, če se ne motim, enaka tistemu, ki bi jo rada dobila nazaj.
Pa, ako se ne varam, Isti onaj želiš vratiti se.
Sem mislila da se ne motim, ko sem te zaznavala.
Мислила сам у теби видим интелект.
Glasbo, ki ste jo igrali, če se ne motim je bil to Purcellov Chaconne.
Glazba koju svirate, to je Purcellov Chaconne, ako se ne varam.
Če se ne motim, ima kampanjo.
I ako ne grešim, vodi izbornu kampanju.
Rob roy. –Ja, kar nekaj si jih spil, če se ne motim.
Rob Roj, da. Imao si nekoliko tih, ako ne grešim. A šta je sa Hesovim sluèajem?
Ko si se vrnil in si se javil, da te pretepejo takrat v dvorani, sem vedela, da se ne motim, da si tudi ti čutil enako.
Kad si se vratio i primio batine umesto mene u dvorani, znala sam da ne grešim, da i ti nešto oseæaš.
V naše kraje se je vrnil zmaj in tebe, če se ne motim je pripeljal do nas.
Zmaj se vratio u naše zemlje, i verujem tebe doveo do nas.
Naprej, rabiva čajno žličko popra kar je, če se ne motim ime tvojega psa iz otroštva.
Sledeæe što nam treba je kašièica bibera, što je, ako se ne varam, ime tvog psa iz detinjstva.
Če se ne motim, je nazadnje od tod prišla živa.
Koliko se seæam, poslednji put kad je bila ovde, izašla je živa.
Dokaži, da se ne motim o tebi.
Pokaži da ne grešim u vezi tebe.
Rjavi puščavnik, če se ne motim.
Браон пустињак ако се не варам.
Če se ne motim, si nekoč delal za mojo stran.
Ако не грешим, радио си за мој тим.
0.43885111808777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?